绿茶拿铁 Green Tea Latte

有些像中国的智利

zhangxiaomin — Thu, 04 September 2008 15:06:08 -0400

有些同学反映看不到安第斯山脉，这下看到了吧。要看更多的照片还是到我的flickr去吧，那里放了大部分的照片。

说智利像中国可能有些牵强，毕竟语言文化相差甚远，一次吃饭时，邻座的一个小女孩愣是盯着我看了半个小时，终于体会到了老外到中国被盯着看的感觉。说相像是因为圣地亚哥也是个迅速增长的城市，市内多见建筑工地兴修商业楼，公寓楼。市内路窄车多，上下班高峰期时堵车堵得一塌糊涂。因为圣地亚哥地势特殊，被山谷包围且风向不利，各种废气被积压在城市上空无法散发，因此污染问题严重。有科学家曾建议智利把挡住风向的安第斯山削矮一截，方能解决散污问题，“科学”之胆大包天令人咂舌。为了缓解污染问题，当地政府采用了各种措施，包括通过限制车号控制车辆出行数量，但是根治的方法还是没有找到。

圣地亚哥的商业中心和中国的大型城市或是美国都没什么两样，其他地方则更像中国的中小城市了，至于市外城乡相接的地带就更令我觉得亲切了。说起来有些惋惜，圣地亚哥虽然历史上一直受欧洲传统影响更大，近20年来却大大的美国化了，街头各种美国连锁店比比皆是，电影院里放的大多都是美国影片（原音加字幕，这个令我十分庆幸），连影院的格局布置都和美国一般无二。这多少令我有些沮丧。这样说不是因为我也像大多西方旅游者一样出行就是想看异国的、原装的，而是联想到北京，我只怕过不了多少年全世界的主要城市都会看起来差不多了。到那时旅行就像从纽约到华盛顿，一点兴奋的火星都激不出来了。日本流行文化在这里的年轻人中非常流行，他们看过无数的日本漫画，也留着立体感的发型和穿着截短的校服裙子。但是大多数人还是保守的、举止合宜的，每个人都裹在黑色和灰色里，似乎伤感正在流行。

市区聂鲁达故居旁边的Bellavista街区是波西米亚风格的饭馆、酒吧区，年轻人在还留有春寒的街上喝酒、卖唱、谈情，我似乎有点猜到是这样无关痛痒的情夜滋养了一个又一个忧郁的拉丁诗人。

Traveling Tips on Chile (via Wikitravel)

zhangxiaomin — Thu, 28 August 2008 16:32:45 -0400

Stay safe

As most big cities, Santiago suffers from a high rate of pickpocketing and muggings. It's advisable not to travel in the downtown area wearing expensive-looking jewelry or watches, even during the day. Stay alert and be especially careful in all crowded areas in Santiago.

For tourists or other "beginners" lacking experience in over-the-counter transactions with hard Chilean currency, you can reduce the chance of your wallet getting stolen by following some advice:

Separate coins and bills. Coins are frequently used when paying the (micro) bus and colectivo. Store them in a small handbag so that your bills will remain concealed.

1000-, 2000- and 5000-peso notes should be easily accessible. Bills with higher value should be stored in another, more secure place in your wallet so you don't accidently pay 10000 pesos instead of 1000, for example.

Do not reach for your wallet until the vendor tells you the price.

If a souvenir costs, for example, 1300 pesos, pay with a 2000-peso bill or two 1000-peso bills. Don't pay with, say, a 1000-peso bill and 300 pesos in loose change.

Chilean Carabineros (National Police) are very trustworthy--call 133 if you need assistance. If you have a GSM mobile phone, call 112. Some municipalities (such as Santiago or Las Condes) have private guards; however, they usually don't speak English. Do not try to bribe a carabinero--it will get you into serious trouble! Unlike other south american police corps, Chilean carabineros are very proud and honest, and bribery would be a serious offense against their creed.

Regarding driving conditions: Chilean drivers tend to be not as erratic and volatile as those in neighboring countries.

Since Chile is almost racially homogeneous, Chileans get curious and may stare at foreigners. If you are blonde, black or asian, be prepared. There have been reports of racist attacks, but they are infrequent, and the police (carabineros) have become better at handling such situations. If you are from the Middle East, it will be easier to blend in and will not get the same level of attention as a black or asian would, for instance.

Be careful if you are dressed like an emo. They are called "pokemons" because the haircuts reminds of the japanese animated series. Chileans may disapprove of the hairstyle and clothing. There have been an increase on attacks against them by skinheads and few chileans have sympathies for them. You will experience less problems if you embody some other genre like rock or hip-hop, for example.

Respect

Although modern in many ways Chile remains basically traditional. You will fare better if you do not openly denigrate or flout those traditions. Ladies wear dresses or skirts of modest design, and men wear long pants, at least in the cities. People speak in conversational tones.
Unlike other countries in Latin America, the Chilean police force is admired for its honesty and competence. Report any complaints to the police the moment you receive them, including criminal activity. Bribing is not acceptable in Chile, in comparison with the rest of the Latin America, and you'll likely get arrested for it.
Do not assume that your hosts in Chile will have the opinion that Pinochet is bad. He still has many supporters, so be careful when raising the issue. Even if you want to talk other political subjects than Pinochet, people can get very aggressive when it comes to politics. Depending on your opinions, they can either call you "communist" or "fascist."
Chileans are very friendly people. Use your common sense to avoid danger.
Be careful: many people can speak and understand English, even the lower class...be polite.
Chileans hate arrogance. Be arrogant and you will have problems; be kind and everyone will try to help you.
Chileans will know that you are a foreigner no matter how good your Spanish is. Don't get upset if they call you "gringo"-- all foreigners are called that.

Olympic sports inspired ancient Chinese characters

zhangxiaomin — Thu, 07 August 2008 14:07:48 -0400

What is the sport on column 1 (from the left) and row1 (from top)? And column 1 row 6??

神清气爽

zhangxiaomin — Thu, 26 June 2008 12:29:05 -0400

公历2008年6月26日，农历五月廿三日，戊子年(霹雳火)戊午月(天上火，月干五行“土”)丁酉日(山下火，日干五行“火”)

宜：嫁娶、祭祀、沐浴、扫舍、修饰垣墙
忌：行丧、安葬
煞：东
胎神：仓库门房内北
成：平
正冲：辛卯
冲：鸡日冲兔

今日黄道：平

今天是个好日子！其一，拿到了智利的签证，就等下周去盖章了。其二，好几个朋友说要来看我，开心。其三，小学同学生日，多亏筱薇才联络上了他。

今天在文学城上看八卦，看到“史上最牛历史老师”这样的骇人题目（链接），一看就乐了！袁腾飞那不是我的中学历史老师吗？那时候对他印象深刻，因为他年轻、张嘴一口北京话、讲课像说书的。现在还记得他讲海湾战争时说，“萨达姆他凭什么敢跟美国叫板啊？！”现在他居然也成了“网络红人”了，还真是tmd造化弄人啊！不过都十几年了他还保持青春依旧真是不容易，不知是怎么保养的。中学里几位老师给我印象深刻，“可以说影响了我的一生。。。”呵呵。那时候迷中国古代史，讲古代史的老师姓岳，身形魁梧，声如洪钟，面相威严，好似旧时私塾的先生，一般学生上课大气都不敢出。一次他在课上踱着步问，“都知道开元盛世，你们知道唐玄宗后期的年号是什么吗？” 我在后面壮着猫胆小声说了一句，“天宝！”老头猛转过身来，微笑着点头说，“不错、不错。” 我心里扑通扑通直跳，美了至少一个星期，其后恨不得把古代史上下读个几遍好再impress他一下。还有一位物理市级特级教师唐朝智，上课口不离国骂，讲力学的时候，声情并茂地说，“左边的这个小车就去推右边的这个小车。右边这个小车就说了，‘你他妈的凭什么推我啊？’。。。就给左边这个小车一个反作用力。。。” 外面老师来听课的时候也一如往顾，课上经常爆笑一片。还有一位数学特级教师王老师，对我的信任把我感动地掉下泪来。还有一位英语老师姓陈，不吝夸奖我英语念的好（那会儿我的英语还在70-80晃荡），不过89年后就不知所终了。。。遇到的好老师数不胜数。当然也有一些“毁人不倦”的老师，伤害了无数的纯真小心灵。所以我一直觉得老师是可以改变人生的职业，责任重大不亚于父母。如果我有这样的才能，我也想做个能够启发鼓励学生的老师。

"史上最牛历史老师"走红网络讲课爱说北京土话(图) 中新网

高三最后一堂课上用京剧与学生道别；把拿破仑说成是一个“很够爷们儿的人”；用“蛤蟆吞恐龙”来比喻“偷袭珍珠港”事件……日前，网络上出现了一系列幽默风趣的中学历史课视频片段，并迅速走红。而上课的这位历史老师袁腾飞被网友称为“史上最牛历史老师”。

与任何曾经出现的网络“红人”一样，这位“史上最牛历史老师”的出现同样引起了争议。

讲课视频蹿红网络

“如果你们考好了，在外面多提提我；如果你们没考好，千万别说是我教的……我也不会说什么煽情的话，给大家唱一段吧……”，在同学的掌声中，历史老师袁腾飞唱起了京剧《将相和》中的一段。这是“史上最牛历史老师”系列视频中最新上载的一辑。该组视频共有24集，一个月前最早出现在“优酷”网站上，其内容都是袁腾飞为高三学生讲授历史课的片段。而这些视频最大的特点在于，尽管讲授内容大都围绕着课本，但是主讲者那种“连批带讲”、嬉笑怒骂的讲课风格，经常引来学生们的哄堂大笑。

例如在讲到“拿破仑加冕”时，袁腾飞形容他是一个“很够爷们儿的人”；在前苏联的勃列日涅夫酷爱头衔和勋章时，他说“匪夷所思，这哥们儿居然说是一个人民艺术家……”记者注意到这些视频机位固定、画面清楚且不颤抖，而画面左上角有一个学校的名称。网友猜测这些教学片段可能来自袁腾飞以前上课时的教学资料。而上传者或是学校工作人员或者是购买教学资料的学生。

“史上最牛历史老师”历史课视频片段

在“优酷”网出现以后，这些在“优酷”网出现以后，这些视频又相继出现在了新浪、百度等大型网站上。一些学生拍的视频也出现在了网络上。而记者在百度搜索中输入“史上最牛历史老师”后，其相关网页有5.7万篇。

网友：看了他的课我想哭

在百度的“袁腾飞”吧，很多网友也补充袁腾飞许多上课时的细节。一位网名叫“波拿马的猪”的网友列出了几条：“大多数时候袁老师都是坐着上课，不过，只要老师一站起来，就要讲一些奇闻趣事了”；“天气热的时候老师竟然拿了一把巨大的扇子，我还以为老师要给我们上评书课”……

除了这些曾经上过他课的学生以外，更多的网友仅仅是看过视频而喜欢上他的讲课风格。“我第一次看到袁腾飞老师讲课。我真的哭了，真的。”一位网友在百度“袁腾飞”吧这样描述自己看了讲课视频的第一感觉。这位自称现在是一个日本料理服务员的网友说，看了视频后想到了自己中学时的一些老师，而那些老师当年的一些做法曾经令他对教师产生了心理隔阂。而另一位网友发帖说：“天下没有不好的学生，只有不好的老师……把本来枯燥乏味的历史，讲得栩栩如生。如果中国多几个这样的老师，那就会少很多上课睡觉的学生。”

争议：历史是否应该这样教

如同曾经出现的所有网络“红人”一样，“史上最牛历史老师”的出现也引起了很多网友的争议。而这主要针对的是袁腾飞用土语对历史现象的解释和对国人劣根性的一些评点上。

一位名叫“莎士比亚说”的网友认为，“不论方法多么新颖也好、言语组织多么风趣也罢，最为关键的地方应该是客观地讲述历史，和具有真实性的内容，这些对学生才真正有用。”他觉得袁腾飞在讲述“敦刻尔克大撤退”时捎带手对比了中国人和英国人，有一种“抬高别人、打击国人”的意思。

甚至于有人抨击袁腾飞上课“像一地痞在侃大山，没什么，但是请你尊重自己的民族”。而一位网友也觉得袁的课受学生欢迎很正常，“我以前也是这么过来的，很喜欢这样讲课的老师，但是后来明白了，这种东西不能登上大雅之堂，仅仅适用于教学生”。

史上最牛历史老师袁腾飞---台灣問題

人物

袁腾飞：把我知道的更好地表达给别人

- 刚知道自己成了“史上最牛”与讲课视频里的“最牛老师”不同，现实中的袁腾飞显得很低调。尽管他本人是海淀区高级历史教师，但是他甚至不希望别人知道他的工作单位，以及从教经历等等。近日，在西四环附近的一家咖啡馆里，记者与他聊起了他的历史课。面对一个“陌生人”的突然到来，课上口若悬河的他却不知道说什么好了。

“我现在挺害怕”

袁腾飞是10天前从一个在国外的学生那里知道自己成了“史上最牛历史老师”的。随后，他又上网对自己进行了“搜索”，直到那时他才知道自己和自己的历史课原来那么出名。

不过，对于这突如其来的“名声”，袁腾飞坦言“我现在挺害怕的”。他说中学历史老师跟大学老师不一样，他们不是研究历史，而是普及历史知识，“我的受众是中学生，我是要让学生对历史感兴趣，如果连兴趣都没有怎么能学好历史呢”。对于别人的质疑，他解释：“我讲的，包括自己的观点都是有资料可循的，但是我不是为了研究，因此并不严谨。如果让我去跟人家进行论战那种，我实在没有这个精力。”袁腾飞说，其实，中学的历史课应该是“关起门来说话”。

-“第一次讲历史课很失败”由于生长在没有过多娱乐活动的年代，袁腾飞小时候就是以听评书、看历史小说、读历史故事作为兴趣，并逐渐喜欢上了历史。也正是凭着对历史的兴趣，高三获得保送资格的他报考了首都师范大学历史系。

他生平的第一次讲课就是在上大一的时候完成的。那时他是给一个初中班级的历史兴趣小组讲北京历史。袁腾飞说头天他便在宿舍里试讲了数次，没想到第二天一上课，学生根本就不喜欢听，“我那时上课就特别木讷，照本宣科的那种，但当时感觉最根本的原因还是学生对历史并没有兴趣，所以就很失败”。

“我只是想把我知道的表达给别人”

袁腾飞说自己从正式成为老师后，除了公开课以外，自己再也没有试讲过。课上的那些北京土话、讽刺批讲都是信手拈来，而不是刻意为之，“我也不知道这是为什么，只是觉得很自然，可能与我对评书、相声这些曲艺的喜好有关系”，袁腾飞认为北京孩子平常说话办事都这样。

袁腾飞觉得自己讲课不是为了教授别人什么，而只是想“把我知道的更好地表达给别人”，而那对他来说是一种很大的精神满足，“就是‘我知道，你不知道，我得好好告诉告诉你’的那种感觉”。

图片为视频截屏

“伏尔泰成为当时欧洲各国君王心目中的偶像……各国君王都以与伏尔泰通信感到骄傲……法国宫廷经常邀请伏尔泰演讲，他的演讲干吗的，都是骂国王的。国王在底下听着‘骂自己’感到无上的光荣”

讲到美国独立宣言时，对于美国选举制度，他说：“像克林顿这样的小伙子，美国人气最旺的总统，干八年也得走人……你要在美国的酒吧间里骂美国的话，所有的人都上去抽你去，你要是骂布什，估计都上去给你鼓掌……”

讲到美国独立战争，他说：“地是黄的，树是绿的，只有英国兵是红的。你想想这玩意儿，这不是‘作’吗？‘咣’给你一枪，你都不知道打哪儿了，因为你衣服是红的啊，你也找不到伤口。”

荒谬离你有多远？

zhangxiaomin — Mon, 23 June 2008 17:22:37 -0400

一个小朋友无辜被纽约警察拘留了。之所以有保护少数人权益的法律是因为他们弱势。但在某些少数人丧心病狂的时候，保护他们要建立在伤害多数人的权益的基础上的时候，道义的天平就充满争议了。

不过，比起被关在关塔纳摩的所谓“敌对武装分子”（enemy combatant)来说，小朋友还是幸运的多。比起被单独监禁30年的Angola 3，他更是幸运太多。不要以为宁事息人就可以明哲保身，每个人安身立命的一寸地都是所有的人一起争取维护来的。

新闻联播：艺术炒家把中国艺术家忽悠了？

zhangxiaomin — Thu, 08 May 2008 16:46:35 -0400

比不上taca同学和海伦同学的“直线八卦”，那么我利用发达的网上八卦稍微了解了一下lake同学近来的腐朽糜烂小生活，终于明白了当初他为什么死乞白赖、百折不挠的要回国：生活滋啊，江湖广啊，包养快啊！在一阵轻微小嫉妒后，还是很为他高兴的。正如他某个睿智朋友说的，都30的人了，保持这样的生活容易吗？哈哈哈～

现在是正点新闻播报：

索斯比4月在香港成功天价拍卖了号称“埃斯黛拉收藏”（Estella Collection）的中国当代艺术品的一半后，不仅为一些中国艺术家创了拍卖纪录，而且也引来的一些非议。该拍卖总成交额达1千8百万美元，其中张晓刚的血缘系列第6号拍得6百万美元。但是部分涉及艺术家和收藏策划反映，在当初收集该收藏时他们被骗错误相信这是一个西方大款收藏的永久性收藏，并且最终会捐献部分作品给知名博物馆。

谁知实情却是购买者乃是一票投机者，为了迅速赚钱在去年8月将该收藏卖给了曼哈顿的画商威廉·阿瓜维拉 (William Acquavella )，后者再通过索斯比出售。部分涉及的艺术家说，他们当时降价出售了作品是因为期望该收藏能够赢得长期声誉并帮助提高他们的名气。其中，艺术家仹正杰说，“我觉得受骗了。没想到【画作】结果成了这样，就是为了拍卖。”【从英文转翻的，非原文】组成该收藏的纽约画商麦克·勾德辉斯（Michael Goedhuis，这个，咋才能翻得好听些呢？）很无辜的说他没有误导任何人，他也相信他的投资者会保留该收藏。事情的变化是他无法控制的。他共花了三年多的时间组织该收藏。勾德辉斯谢绝透露他的投资者的名字，不过纽约时报披露了之中的两人：瑞·德贝恩（Ray Debbane), 纽约投资公司“因弗斯金融顾问”（Invus Financial Advisors), 和萨查·雷诺维奇（Sacha Lainovic）,该公司的联合创建人和管理合伙人。

勾德辉斯说，无论如何艺术家们也不应该抱怨，因为他们从这次的曝光中受益了。“他们做了顺风车，”他说。（"They're riding the wave.")

更糟的是，拍卖消息的宣布就在该收藏刚刚在丹麦的路易斯安娜现代艺术馆展览后作出的。该博物馆的官员说，如果他们事先知道该收藏会这么快卖出，他们绝不会组织该展览。该展览“中国制造”的策展人安德斯·寇德（Anders Kold）说，“我们对该收藏变成了区区投机深感遗憾。并且其中有不诚实成分。”一般来说，为了维护公众信任和保障不被市场推销利用，艺术馆避免展出即将被出售的私人收藏。

该展览还转站到了耶路撒冷的以色列博物馆，该展在4月香港拍卖前夕谢幕。该馆回应说，在准备展览的过程中没有任何关于有意出售该收藏的迹象。直到展览尾声该馆才得知此事。

这一冲突体现了在全世界范围内自从艺术市场全球热后显现出的艺术家、策展人、画廊博物馆之间的紧张关系。这些挑战在中国尤为严峻，因为她已经成为世界上最大的画廊、博物馆、收藏家和艺术市场投机者的吸铁石，而与此同时她在艺术市场还是初来乍到。根据艺术市场走向2007的报道，去年10位拍卖最高价的活着的艺术家中有5位出生在中国，其中又以张晓刚（50岁）为首，一年共拍售出了5千6百8十万美元。

勾德辉斯说他的投资者的“原始概念”是“建立一个卓越的当代中国艺术的收藏作为一部好书的基础”。【什么狗屁概念？】证据之一是他们雇用了一位独立学者和顶级中国当代艺术的权威，布里塔·埃里克森（Britta Erickson），来帮助收集作品并为“中国由此而始”（China Onward）书写文章，该书由丹麦路易斯安娜博物馆出版。但是埃里克森女士现在说她也被误导理解成她是帮助以为严肃长期的收藏家。她说，我之前相信该收藏将被长期保存。并且部分会被捐给博物馆。我很抱歉我收到了错误信息。她又说，艺术世界如果没了信任将无法运行。

该收藏涉及的艺术家之一何森说，他以6万美元的价格卖出的一幅画，在香港拍卖出了高于20万美元的价格。他说，很多艺术家包括他自己被勾德辉斯说服将他们的一些最好的作品交给了他，有一些甚至售价相对便宜。“但最后变成了拍卖。我们觉得被他出卖了。”仹正杰说，他卖给勾德辉斯的作品在索斯比拍出了5到10倍的价格。

勾德辉斯说他本来希望另外一位主要收藏家，拉斯维加斯的赌场大亨斯蒂夫·韦恩（Steve Wynn）收购该收藏，结果没有任何附加条件的卖给了阿瓜维拉。阿瓜维拉说，“这是我的职业。我买然后我卖。”

勾德辉斯说，他试图告诉抱怨的艺术家们他们从此事只有受益。“你们被写进了一部优秀的学者著作，而且你在两个不错的博物馆里展览了。”他还指责了这些艺术家从艺术市场兴旺中获益如此之大，他们现在能建得起大房子和大工作室了。他说，问题是每个人都在买进然后悔帐。艺术家们也在反悔。那是个狂野西部。【中国的艺术市场】

New York Times

春天来了

zhangxiaomin — Fri, 18 April 2008 12:50:39 -0400

下面的序言补齐了。书的其它文字部分也可以在这里看到：link。

某日天晴日暖，骄阳当头，大下午的俺在办公桌前正在睡梦与清醒中游离。某某同志一通电话将俺惊醒，劈头问道，“他们后来抓人了吗？”

俺惊醒了，“谁？哪儿。。。？”

某某同志，“车祸那儿啊！”

俺快惊吓晕厥过去了，“啊？什、什么车祸？。。。”

某某同志，“我是XX啊！你。。。喔，原来是小X，不是小Y啊！只有一字之差。。。”

俺彻底倒下了。

另外一个同志，在又一个昏昏欲睡的下午，打电话问我需不需不要买可以“化毛”的猫粮，我还以为他要我帮他养猫呢。要是他让我养他的猫两个月，然后收养我的猫，该有多好啊！

感谢这些孜孜不倦的无厘头同志们，让我感到自己还活着。

一些照片和可爱的黑人大叔

zhangxiaomin — Fri, 28 March 2008 14:34:25 -0400

Whitney Biennial

Tabaimo 1

那天在一画廊听一中国艺术家介绍作品，作品涉及从中国领养的孤儿。一人问，“Why are they all girls?"

一中年白人女恶狠狠的说，“Because they kill them!" 我听到，立刻眼前幻想着揪住她搧上几耳光的情景。这时旁边的一个黑人大叔慢悠悠的说，"I wouldn't generalize like that." 白人恶女不服，她的另外一个恶女朋友也添油加醋说，"It is true!"我心中说，“true你妈！” 黑人大叔笑着摇摇头，慢悠悠的说，“You know, they kill them here too?" 第一个白人恶女立刻厌恶的说，"That is stupid!" 黑人大叔不去理会她的挑衅，过了一会儿才接着说，“It is called abortion." 白人恶女暴跳如雷，嚷嚷不休，黑人大叔就在那里坐着悠闲自得。那一刻他在我的心中越来越高大。。。中国乡村重男轻女的陋习千年未改，确实可恨。但这些恶心的人想象的是所有女孩出生后都一律被溺死、遗弃，或是系统地被政府强制流产（曾有一美国白人当面问我中国是不是还淹死新生儿）。这种无知只有中国义和团期间民众的无知可以媲美--洋人教会的孤儿院都是虐杀中国儿童的地方，二十一世纪的美国某些貌似受过教育的人饭真不知吃到谁肚子里去了。

Tabaimo 2

Michael Schmit 1

Michael Schmit 2

Honey Space

这个画廊居然布置的很有意思，令我惊喜。

曹斐的RMB City

zhangxiaomin — Tue, 11 March 2008 12:22:41 -0400

如果有机会采访曹斐，我想问她，为什么在“第二次生命”(Second Life)中她的avatar叫China Tracy? 因为我觉得她的名字本身反映了她接触这个项目的切入点：她觉得自己的实验经历代表了中国人？还是中国人在非中国的环境中的首要自我认同是“中国人”（而这个共性大于职业、爱好、理想角色。。。）？这个问题本身是个很有趣的表演艺术的题目。Second Life是可以完全匿名在世界任何角落参加的在线游戏，很难想象一个法国人会自称“French Jean"或是英国人自称"English John"。我猜曹斐是很有意识的以一个中国艺术家的身份去参与这个游戏，也许和中国的玩家尚不多有关，也许和她想要表达的想法有关--这从她跟着的RMB City项目可以看得更清楚。她在一个采访中说，建立这个想象中的城市的初衷是因为Second Life里没有中国人熟悉的场所。从短片中可以看到设计的想法一半是好玩，一半又使用了很多符号（符号是不可避免的），好比标语口号、天安门、三峡、烟囱、污染以及伟人雕像等等。其实我觉得她的构想过程如果真正代表了average Chinese会很有意思--可以窥见普通中国人是怎样认定自己以及和周围的环境及社会的的关系的。如果曹斐开放玩家限定，可以让更多人投票决定如何建设城市，会更有意思。不过，我觉得当玩家被界定为“中国代表”后，他/她的思路会受到很大局限，似乎违背了项目的本意。而且，我对游戏也不懂，不知道有没有可操作性。。。</p><p>Second Life本身是个极好的社会学研究项目，我读到过很多关于游戏内人物行为的有意思的观察。去年瑞典政府率先在Second Life里建立起了瑞典王国驻第二生命大使馆，真绝了！我对瑞典政府的先知先觉佩服的五体投地。

其它China Tracy的短片可以在这里看到。

人越大，世界越小

zhangxiaomin — Mon, 03 March 2008 17:15:53 -0400

人在一个地界儿上混油了的特征就是觉得这地界儿怎么越来越小了，人和人怎么都搭着点儿关系？自从在故乡味创下了七人偶遇的记录（那也是青摄会的颠峰之时代吧）、我小学同学成了老八的小学同学的密友后，我又有了前一天刚一起吃过晚饭的朋友第二天正撞破她和新欢的brunch约会（而且坐前后桌），周六又在大都会撞见了刘小东和他媳妇，以及采访曹斐的记者是朋友的堂姐的朋友等离奇经历。周日遇到了一群哥大毕业的记者和建筑师，有预感不定这其中又有多少瓜葛。。。那天我在大都会里兴致勃勃地冲向它新辟的当代摄影厅，迎面一人也正兴致勃勃地奔向某展厅，两人一瞪视，我后脑勺开始盘算这个“赴美旅游学习的优秀企业家”是谁啊？当然在我心中豁然开朗的时候他还在一片惘然，随后慌慌地拽着媳妇看展去了。后来我向老八汇报的时候，她说你也不要个签名啥的？我嘿嘿一声。这辈子好像除了初中要过某北京国安队球员的签名外，再没冲动想要过谁的签名，也许梁朝伟会是个例外，呵呵。当代摄影厅太拼凑了，没啥主题。Gustave Courbet的展大多数作品对我来说有些沉闷，当然"the origin of the world"还是震撼了我一下的，想想他画她的年代，令我有些敬佩。Jasper Johns的Gray展览，很好，很强悍。

中国已经超过法国成为世界第三大艺术品拍卖市场（排在美国和英国之后）。下周纽约又会有如火如荼的亚洲艺术周。这几天在看老八推荐的荣格写的易经翻译版的前言，挺有意思。

还有那个啥，要心定，然后能安。